2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Chapter 1.7: Online Entertainment and Streaming

– Intermediate Level –

Clickable Image

The Situation

In 杭州 (Hangzhou | Hángzhōu), a diverse group of young adults gather for a movie night and explore popular Chinese 流媒体服务 (streaming services | liú méitǐ fúwù).

They browse through various 高清 (high-definition | gāoqīng) movies and 电视剧 (TV shows | diànshìjù), discuss the 剧本 (script | jùběn), and look forward to exciting 预告片 (trailers | yùgàopiàn). While watching, they enjoy the fun of 发弹幕 (sending danmu, interactive comments | fā dànmù) and appreciate the excellent 音效 (sound effects | yīnxiào).

Some browse 歌单 (playlists | gēdān) and 专辑 (albums | zhuānjí) on a music streaming app, while others listen to 播客 (podcasts | bōkè) and discuss the latest 影评 (movie reviews | yǐngpíng).

The evening in Hangzhou is filled with laughter and debate as everyone engages in 互动 (interaction | hùdòng) and shares their personal tastes in entertainment.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

The Sentences

高清
我喜欢看高清质量的电影。
Wǒ xǐhuān kàn gāoqīng zhìliàng de diànyǐng.
I like to watch movies in HD quality.
缓存
我缓存了几部电视剧来离线观看。
Wǒ huǎncúnle jǐ bù diànshìjù lái líxiàn guānkàn.
I cached a few TV series to watch offline.
版权
这个平台严格遵守版权法。
Zhège píngtái yángé zūnshǒu bǎnquán fǎ.
This platform strictly adheres to copyright laws.
剧本
这部电影的剧本写得很好。
Zhè bù diànyǐng de jùběn xiě dé hěn hǎo.
The script of this movie is well written.
预告
我看了这部新电影的预告片。
Wǒ kànle zhè bù xīn diànyǐng de yùgào piàn.
I watched the trailer of this new movie.
弹幕
看视频时,弹幕评论很有趣。
Kàn shìpín shí, dàn mù pínglùn hěn yǒuqù.
The pop-up comments are fun when watching videos.
同步
我的所有设备上音乐同步播放。
Wǒ de suǒyǒu shèbèi shàng yīnyuè tóngbù bōfàng.
Music is synchronized on all my devices.
专辑
这个歌手的新专辑非常受欢迎。
Zhège gēshǒu de xīn zhuānjí fēicháng shòu huānyíng.
This artist’s new album is very popular.
歌单
我创建了一个喜欢的歌单。
Wǒ chuàngjiànle yígè xǐhuān de gē dān.
I created a list of favorite songs.
音效
这个游戏的音效设计很出色。
Zhège yóuxì de yīnxiào shèjì hěn chūsè.
The sound design of this game is excellent.
互动
在直播中,观众与主持人互动。
Zài zhíbō zhōng, guānzhòng yǔ zhǔchí rén hùdòng.
During the live broadcast, the audience interacts with the host.
粉丝
这个演员有很多忠实粉丝。
Zhège yǎnyuán yǒu hěnduō zhōngshí fěnsī.
This performer has a lot of loyal fans.
综艺
我最喜欢的综艺节目是《奔跑吧》。
Wǒ zuì xǐhuān de zōngyì jiémù shì “bēnpǎo ba”.
My favorite variety show is “Run for it”.
纪录片
这部纪录片揭示了自然世界的奥秘。
Zhè bù jìlùpiàn jiēshìle zìrán shìjiè de àomì.
This documentary reveals the mysteries of the natural world.
影评
我常常阅读专业影评来选择电影。
Wǒ chángcháng yuèdú zhuānyè yǐngpíng lái xuǎnzé diànyǐng.
I often read professional movie reviews to choose a movie.
赞助
这个节目由多家公司赞助。
Zhège jiémù yóu duō jiā gōngsī zànzhù.
This program is sponsored by several companies.
节目单
我查看节目单安排我的观看时间。
Wǒ chákàn jiémù dān ānpái wǒ de guānkàn shíjiān.
I check the program schedule to arrange my viewing time.
主持人
这个节目的主持人很风趣。
Zhège jiémù de zhǔchí rén hěn fēngqù.
The host of this program is funny.
搜索
我搜索最新上映的电影。
Wǒ sōusuǒ zuìxīn shàngyìng de diànyǐng.
I search for the latest movie releases.
播客
我订阅了几个有趣的播客节目。
Wǒ dìngyuèle jǐ gè yǒuqù de bòkè jiémù.
I subscribe to several interesting podcasts.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

The Words

高清
gāoqīng
HD
缓存
huǎncún
cache
版权
bǎnquán
copyright
剧本
jùběn
script
预告
yùgào
trailer
弹幕
dàn mù
bullet screen
同步
tóngbù
sync
专辑
zhuānjí
album
歌单
gē dān
playlist
音效
yīnxiào
sound effect
互动
hùdòng
interact
粉丝
fěnsī
fan
综艺
zōngyì
variety show
纪录片
jìlùpiàn
documentary
影评
yǐngpíng
film review
赞助
zànzhù
sponsor
节目单
jiémù dān
schedule
主持人
zhǔchí rén
host
搜索
sōusuǒ
search
播客
bōkè
podcast

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>