2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

章立て 1.8: デジタル・コミュニケーションにおける文化的エチケット

– 上級レベル –

Clickable Image

状況 (英語)

In 上海 (Shanghai | Shànghǎi), a group of young professionals attend a seminar focusing on 网络礼貌 (netiquette | wǎngluò lǐmào) and 数字沟通技能 (digital communication skills | shùzì gōutōng jìnéng).

The seminar covers topics such as 网络互动准则 (online interaction norms | wǎngluò hùdòng zhǔnzé), 跨文化沟通 (intercultural communication | kuà wénhuà gōutōng), and 文化敏感性 (cultural sensitivity | wénhuà mǐngǎn xìng) in the context of digital media.

Participants learn about the importance of 网络交际礼节 (online communication etiquette | wǎngluò jiāojì lǐjié) and 如何管理 (how to manage | rúhé guǎnlǐ) their 数字身份 (digital identity | shùzì shēnfèn). They discuss 网络评论文化 (online comment culture | wǎngluò pínglùn wénhuà) and the etiquette of 虚拟社交 (virtual socialization | xūnǐ shèjiāo).


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

文章

文化敏感性
理解文化敏感性有助于国际沟通。
Lǐjiě wénhuà mǐngǎn xìng yǒu zhù yú guójì gōutōng.
文化的な感受性を理解することは、国際的なコミュニケーションを円滑にします。
网络礼貌
网络礼貌体现个人素养。
Wǎngluò lǐmào tǐxiàn gèrén sùyǎng.
ネチケットは個人の資質を反映するものです。
虚拟社交
虚拟社交需注意个人形象。
Xūnǐ shèjiāo xū zhùyì gèrén xíngxiàng.
バーチャルな社会化では、個人のイメージに注意を払う必要があります。
网络交际礼节
网络交际礼节反映个人修养。
Wǎngluò jiāojì lǐjié fǎnyìng gèrén xiūyǎng.
ネット上での社会的エチケットは個人の身だしなみを反映する。
在线文化适应
在线文化适应是必要技能。
Zàixiàn wénhuà shìyìng shì bìyào jìnéng.
オンライン文化への適応は必要なスキルである。
数字身份
数字身份代表个人在网络的存在。
Shùzì shēnfèn dàibiǎo gèrén zài wǎngluò de cúnzài.
デジタルアイデンティティは個人のオンライン上での存在感を表す。
网络互动准则
网络互动准则指导在线行为。
Wǎngluò hùdòng zhǔnzé zhǐdǎo zàixiàn xíngwéi.
オンライン交流のガイドラインはオンライン上での行動の指針となる。
在线职业形象
在线职业形象影响事业发展。
Zàixiàn zhíyè xíngxiàng yǐngxiǎng shìyè fāzhǎn.
オンライン上の職業イメージはキャリアアップに影響する。
网络社交风险
了解网络社交风险很重要。
Liǎojiě wǎngluò shèjiāo fēngxiǎn hěn zhòng yào.
オンライン上の社会的リスクを理解することは重要である。
跨文化沟通
跨文化沟通要考虑文化差异。
Kuà wénhuà gōutōng yào kǎolǜ wénhuà chāyì.
異文化コミュニケーションは文化の違いを考慮する。
网络社区规范
网络社区规范维护网络秩序。
Wǎngluò shèqū guīfàn wéihù wǎngluò zhìxù.
オンラインコミュニティの規範はオンライン上の秩序を維持する。
虚拟环境交流
虚拟环境交流需了解对方文化。
Xūnǐ huánjìng jiāoliú xū liǎojiě duìfāng wénhuà.
仮想環境において互いの文化を理解する。
网络语境理解
网络语境理解增强沟通效果。
Wǎngluò yǔ jìng lǐjiě zēngqiáng gōutōng xiàoguǒ.
オンライン上の文脈を理解することがコミュニケーションを強化する。
数字礼貌规则
数字礼貌规则促进和谐互动。
Shùzì lǐmào guīzé cùjìn héxié hùdòng.
デジタル上での礼儀作法は調和のとれた交流を促進する。
在线社交礼仪
在线社交礼仪反映个人品质。
Zàixiàn shèjiāo lǐyí fǎnyìng gèrén pǐnzhì.
オンラインの社会的エチケットは個人の資質を反映する。
数字沟通技能
数字沟通技能在现代非常重要。
Shùzì gōutōng jìnéng zài xiàndài fēicháng zhòng yào.
デジタルコミュニケーションスキルは現代において重要である。
网络影响力
网络影响力可以塑造舆论。
Wǎngluò yǐngxiǎng lì kěyǐ sùzào yúlùn.
オンライン上の影響力は世論を形成する
虚拟身份管理
虚拟身份管理保护个人信息。
Xūnǐ shēnfèn guǎnlǐ bǎohù gèrén xìnxī.
仮想ID管理は個人情報を保護する
网络交际策略
有效的网络交际策略提高沟通效率。
Yǒuxiào de wǎngluò jiāojì cèlüè tígāo gōutōng xiàolǜ.
効果的なオンラインコミュニケーション戦略はコミュニケーション効率を向上させる
网络评论文化
网络评论文化反映社会风貌。
Wǎngluò pínglùn wénhuà fǎnyìng shèhuì fēngmào.
オンライン上のコメント文化は社会的スタイルを反映する。

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

単語

単語の翻訳は英語です。

文化敏感性
wénhuà mǐngǎn xìng
cultural sensitivity
网络礼貌
wǎngluò lǐmào
cyber politeness
虚拟社交
xūnǐ shèjiāo
virtual socializing
网络交际礼节
wǎngluò jiāojì lǐjié
online social etiquette
在线文化适应
zàixiàn wénhuà shìyìng
online cultural adaptation
数字身份
shùzì shēnfèn
digital identity
网络互动准则
wǎngluò hùdòng zhǔnzé
online interaction norms
在线职业形象
zàixiàn zhíyè xíngxiàng
online professional image
网络社交风险
wǎngluò shèjiāo fēngxiǎn
internet social risks
跨文化沟通
kuà wénhuà gōutōng
cross-cultural communication
网络社区规范
wǎngluò shèqū guīfàn
online community standards
虚拟环境交流
xūnǐ huánjìng jiāoliú
virtual environment communication
网络语境理解
wǎngluò yǔ jìng lǐjiě
understanding online contexts
数字礼貌规则
shùzì lǐmào guīzé
digital politeness rules
在线社交礼仪
zàixiàn shèjiāo lǐyí
online social etiquette
数字沟通技能
shùzì gōutōng jìnéng
digital communication skills
网络影响力
wǎngluò yǐngxiǎng lì
online influence
虚拟身份管理
xūnǐ shēnfèn guǎnlǐ
virtual identity management
网络交际策略
wǎngluò jiāojì cèlüè
online communication strategies
网络评论文化
wǎng luò pínglùn wénhuà
internet comment culture

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

 





2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

2049中国語は無料の教材です。


中国語の文章は www.DeepL.com を使って英語に翻訳されています。


音声ファイルはGoogle Text-to-Speechで作成しました。


2049 ChineseのアートワークはChatGPT 4 (OpenAI)を使って作成されました。


私たちは、いかなる私的または公的機関からのスポンサーシップも受け入れていません。


Privacy Policy


Copyright: BSK