2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

장 3.2: 메뉴판 읽기 및 음식 주문

– 기본 레벨 –

Clickable Image

상황 (영어)

From above, the table is a vibrant feast of Chinese culinary delights. The 开胃菜 (appetizers | kāiwèicài) are colorful and inviting, leading to a series of 主菜 (main dishes | zhǔcài) that showcase a blend of 传统 (traditional | chuántǒng) and 现代 (modern | xiàndài) 烹饪法 (cooking methods | pēngrèn fǎ). Each dish, from 炖 (steamed | dùn) 肉 (meat | ròu) to 烧 (braised | shāo) 鱼 (fish | yú), is a testament to the rich 风味 (flavor | fēngwèi) of Chinese cuisine.

The 配菜 (side dishes | pèicài) include a variety of 蔬菜 (vegetables | shūcài) and 面 (noodles | miàn), each offering a unique 口感 (texture | kǒugǎn). The 甜点 (desserts | tiándiǎn) and 水果 (fruits | shuǐguǒ) provide a sweet finish to the meal, while the 饮品 (drinks | yǐnpǐn) range from traditional teas to innovative beverages.

This festive scene is not just a meal; it’s a celebration of Chinese culinary artistry.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

문장

开胃菜
请给我来个开胃菜。
Qǐng gěi wǒ lái gè kāiwèi cài.
애피타이저 주세요.
主菜
这个主菜很受欢迎。
Zhège zhǔ cài hěn shòu huānyíng.
이 전채요리는 인기가 많아요.
配菜
我要点几个配菜。
Wǒyào diǎn jǐgè pèi cài.
사이드도 몇 가지 주문할게요.
甜点
甜点是餐后的享受。
Tiándiǎn shì cān hòu de xiǎngshòu.
디저트는 식사 마지막에 드실 수 있습니다.
今天的汤很清淡。
Jīntiān de tāng hěn qīngdàn.
오늘 수프는 담백합니다.
妈妈炖的鸡很好吃。
Māma dùn de jī hěn hǎochī.
엄마의 닭고기 스튜가 맛있어요
我会烧几道家常菜。
Wǒ huì shāo jǐ dào jiācháng cài.
집밥도 몇 가지 만들어 볼게요.
他喜欢吃煎鱼。
Tā xǐhuān chī jiān yú.
그는 생선 튀김을 좋아합니다.
炸薯条是孩子们的最爱。
Zhá shǔtiáo shì háizimen de zuì ài.
감자튀김은 아이들이 제일 좋아해요.
周末我们去烤肉。
Zhōumò wǒmen qù kǎoròu.
주말에는 바베큐를 하러 갑니다.
晚上我们吃米饭。
Wǎnshàng wǒmen chī mǐfàn.
저녁에는 밥을 먹습니다.
我想吃拉面。
Wǒ xiǎng chī lāmiàn.
라면을 먹고 싶어요.
面包
早上我通常吃面包。
Zǎoshang wǒ tōngcháng chī miànbāo.
아침에는 보통 빵을 먹습니다.
这个菜肉很多。
Zhège cài ròu hěnduō.
이 요리에는 고기가 많이 들어 있습니다.
这条鱼非常新鲜。
Zhè tiáo yú fēicháng xīnxiān.
이 생선은 매우 신선합니다.
蔬菜
蔬菜对健康很重要。
Shūcài duì jiànkāng hěn zhòngyào.
야채는 건강에 중요합니다.
水果
吃完饭后来点水果。
Chīwánfàn hòu lái diǎn shuǐguǒ.
저녁 식사 후에 과일을 먹습니다.
点心
中午的点心很美味。
Zhōngwǔ de diǎnxīn hěn měiwèi.
점심 간식은 맛있습니다.
冷盘
我们先来几个冷盘。
Wǒmen xiān lái jǐgè lěngpán.
차가운 요리부터 시작하겠습니다.
热菜
热菜马上就好。
Rè cài mǎshàng jiù hǎo.
뜨거운 요리가 곧 준비 될 것입니다.
甜品
我对甜品无法抗拒。
Wǒ duì tiánpǐn wúfǎ kàngjù.
디저트를 안 먹을 수가 없네요.
饮品
你想喝什么饮品?
Nǐ xiǎng hē shénme yǐnpǐn?
어떤 음료로 드릴까요?
这份菜量刚好。
Zhè fèn cài liàng gānghǎo.
딱 적당한 양이네요.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

단어

단어의 번역은 영어로 되어 있습니다.

开胃菜
kāiwèi cài
appetizer
主菜
zhǔ cài
main course
配菜
pèi cài
side dish
甜点
tiándiǎn
dessert
tāng
soup
dùn
to stew
shāo
to braise
jiān
to fry
zhá
to deep fry
kǎo
to roast
fàn
rice
miàn
noodles
面包
miànbāo
bread
ròu
meat
fish
蔬菜
shūcài
vegetables
水果
shuǐguǒ
fruit
点心
diǎnxīn
dim sum
冷盘
lěngpán
cold dish
热菜
rè cài
hot dish
甜品
tiánpǐn
sweet dish
饮品
yǐnpǐn
drink
fèn
portion

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>