2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Capítulo 1.11: Ferramentas e plataformas de trabalho remoto

– Nível básico –

Clickable Image

A situação (Inglês)

In a virtual meeting, three remote colleagues discussed online marketing strategies. “We need to focus on 数字营销 (digital marketing, shùzì yíngxiāo) trends,” suggested the first.

“Absolutely, and using 社交媒体 (social media, shèjiāo méitǐ) for our campaigns is critical,” added the second.

The third chimed in, “Let’s not forget about 搜索引擎优化 (SEO, sōusuǒ yǐnqíng yōuhuà). It will increase our 网站 (website, wǎngzhàn) visibility.”

“Good point,” the first agreed. “And using 数据分析 (data analysis, shùjù fēnxī) can help us better understand our 客户 (customers, kèhù).”

They all nodded, excited to implement these ideas in their upcoming 网络营销 (online marketing, wǎngluò yíngxiāo) projects.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

As frases

电子邮件
我通过电子邮件发送了报告。
Wǒ tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòngle bàogào.
Enviei o relatório por e-mail.
会议
我们安排了一个在线会议。
Wǒmen ānpáile yígè zàixiàn huìyì.
Agendamos uma reunião on-line.
团队
我们的团队正在进行一个项目。
Wǒmen de tuánduì zhèngzài jìnxíng yígè xiàngmù.
Nossa equipe está trabalhando em um projeto.
项目
这个项目需要仔细规划。
Zhège xiàngmù xūyào zǐxì guīhuà.
Esse projeto exige um planejamento cuidadoso.
文件
请检查附件中的文件。
Qǐng jiǎnchá fùjiàn zhōng de wénjiàn.
Verifique o documento anexo.
共享
我们共享了会议的笔记。
Wǒmen gòngxiǎngle huìyì de bǐjì.
Compartilhamos as anotações da reunião.
讨论
团队在会议中讨论计划。
Tuánduì zài huìyì zhōng tǎolùn jìhuà.
A equipe discute o plano na reunião.
计划
每个成员都有明确的计划。
Měi gè chéngyuán dōu yǒu míngquè de jìhuà.
Cada membro tem um plano claro.
任务
我完成了分配的任务。
Wǒ wánchéngle fēnpèi de rènwù.
Concluí as tarefas designadas.
沟通
沟通对团队合作很重要。
Gōutōng duì tuánduì hézuò hěn zhòngyào.
A comunicação é importante para o trabalho em equipe.
日程
请查看我的日程安排。
Qǐng chákàn wǒ de rìchéng ānpái.
Por favor, verifique minha agenda.
视频会议
我们通过视频会议交流。
Wǒmen tōngguò shìpín huìyì jiāoliú.
Nós nos comunicamos por videoconferência.
协作
远程协作需要有效的工具。
Yuǎnchéng xiézuò xūyào yǒuxiào de gōngjù.
A colaboração remota requer ferramentas eficazes.
报告
月底前需要提交报告。
Yuèdǐ qián xūyào tíjiāo bàogào.
O relatório precisa ser enviado até o final do mês.
网络
我们通过网络平台协作。
Wǒmen tōngguò wǎngluò píngtái xiézuò.
Colaboramos por meio de uma plataforma baseada na Web.
平台
这个平台适合远程工作。
Zhège píngtái shìhé yuǎnchéng gōngzuò.
Essa plataforma é adequada para trabalho remoto.
软件
这款软件支持项目管理。
Zhè kuǎn ruǎnjiàn zhīchí xiàngmù guǎnlǐ.
Esse software oferece suporte ao gerenciamento de projetos.
应用
这个应用很适合团队使用。
Zhège yìngyòng hěn shìhé tuánduì shǐyòng.
Este aplicativo é bom para uso em equipe.
数据
数据需要定期更新。
Shùjù xūyào dìngqī gēngxīn.
Os dados precisam ser atualizados regularmente.
更新
请更新你的软件版本。
Qǐng gēngxīn nǐ de ruǎnjiàn bǎnběn.
Atualize a versão de seu software.
同步
所有设备上的数据都已同步。
Suǒyǒu shèbèi shàng de shùjù dōu yǐ tóngbù.
Os dados são sincronizados em todos os dispositivos.
下载
我下载了最新的会议资料。
Wǒ xiàzàile zuìxīn de huìyì zīliào.
Fiz o download dos materiais de reunião mais recentes.
安装
请安装必要的软件。
Qǐng ānzhuāng bìyào de ruǎnjiàn.
Instale o software necessário.
密码
保护你的密码安全。
Bǎohù nǐ de mìmǎ ānquán.
Mantenha suas senhas seguras.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

As palavras

As traduções das palavras estão em inglês.

电子邮件
diànzǐ yóujiàn
email
会议
huìyì
meeting
团队
tuánduì
team
项目
xiàngmù
project
文件
wénjiàn
document
共享
gòngxiǎng
share
讨论
tǎolùn
discuss
计划
jìhuà
plan
任务
rènwù
task
沟通
gōutōng
communicate
日程
rìchéng
schedule
视频会议
shìpín huìyì
video conference
协作
xiézuò
collaborate
报告
bàogào
report
网络
wǎngluò
internet
平台
píngtái
platform
软件
ruǎnjiàn
software
应用
yìngyòng
application
数据
shùjù
data
更新
gēngxīn
update
同步
tóngbù
synchronize
下载
xiàzài
download
安装
ānzhuāng
install
密码
mìmǎ
password

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>