2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Глава 1.9: Цифровой маркетинг и онлайновые тенденции

– Базовый уровень –

Clickable Image

Ситуация (Английский)

In an elegant conference room, two colleagues are preparing their PowerPoint presentation. One says, “Let’s start with the 数据 (data, shùjù) analysis slides.” The other nods and adjusts the 投影 (projection, tóuyǐng) settings. “Good idea. And let’s integrate the 最新 (latest, zuìxīn) 市场 (market, shìchǎng) 趋势 (trends, qūshì) for impact.”

The first colleague adds a 图表 (graph, túbiǎo) to the screen. “We should highlight our 创新 (innovation, chuàngxīn) in these slides.”

“Right, and let’s close with our 团队 (team, tuánduì) achievements,” the second suggests.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

Предложения

市场
我们研究了市场需求。
Wǒmen yánjiūle shìchǎng xūqiú.
Мы изучили спрос на рынке.
广告
这个广告很吸引人。
Zhège guǎnggào hěn xīyǐn rén.
Реклама привлекательна.
营销
营销对增加销量很重要。
Yíngxiāo duì zēngjiā xiāoliàng hěn zhòngyào.
Маркетинг важен для увеличения продаж.
品牌
这个品牌很受欢迎。
Zhège pǐnpái hěn shòu huānyíng.
Этот бренд популярен.
推广
我们通过网络推广产品。
Wǒmen tōngguò wǎngluò tuīguǎng chǎnpǐn.
Мы продвигали продукт через Интернет.
客户
满足客户需求是关键。
Mǎnzú kèhù xūqiú shì guānjiàn.
Удовлетворение потребностей клиентов - ключевой момент.
策略
好的策略带来成功。
Hǎo de cèlüè dài lái chénggōng.
Хорошие стратегии приносят успех.
社交媒体
社交媒体广告很流行。
Shèjiāo méitǐ guǎnggào hěn liúxíng.
Популярна реклама в социальных сетях.
分析
市场分析很有帮助。
Shìchǎng fēnxī hěn yǒu bāngzhù.
Анализ рынка полезен.
目标
我们设定了营销目标。
Wǒmen shèdìngle yíngxiāo mùbiāo.
Мы ставим маркетинговые цели.
内容
网站内容要吸引人。
Wǎngzhàn nèiróng yào xīyǐn rén.
Содержание веб-сайта привлекает внимание.
网站
公司网站更新了产品信息。
Gōngsī wǎngzhàn gēngxīnle chǎnpǐn xìnxī.
Веб-сайт компании был обновлен информацией о продукции.
流量
我们的目标是增加网站流量。
Wǒmen de mùbiāo shì zēngjiā wǎngzhàn liúliàng.
Наша цель заключалась в увеличении посещаемости сайта.
搜索引擎
搜索引擎帮助找到所需信息。
Sōusuǒ yǐnqíng bāngzhù zhǎodào suǒ xū xìnxī.
Поисковые системы помогают найти нужную информацию.
关键词
关键词对搜索很重要。
Guānjiàn cí duì sōusuǒ hěn zhòngyào.
Ключевые слова важны для поиска.
用户
了解用户是营销的基础。
Liǎojiě yònghù shì yíngxiāo de jīchǔ.
Понимание пользователя - основа маркетинга.
互动
社交媒体上的互动很频繁。
Shèjiāo méitǐ shàng de hùdòng hěn pínfán.
В социальных сетях происходит активное взаимодействие.
反馈
客户反馈对产品改进很重要。
Kèhù fǎnkuì duì chǎnpǐn gǎijìn hěn zhòngyào.
Обратная связь с клиентами важна для улучшения продукта.
转化
提高网站的用户转化率。
Tígāo wǎngzhàn de yònghù zhuǎnhuà lǜ.
Повышение коэффициента конверсии пользователей на сайте.
数据
数据帮助我们做决策。
Shùjù bāngzhù wǒmen zuò juécè.
Данные помогают нам принимать решения.
效果
这次广告的效果很好。
Zhè cì guǎnggào de xiàoguǒ hěn hǎo.
Эта реклама очень эффективна.
投资
我们投资了在线广告。
Wǒmen tóuzīle zàixiàn guǎnggào.
Мы инвестировали в онлайн-рекламу.
行为
分析用户行为很重要。
Fēnxī yònghù xíngwéi hěn zhòngyào.
Анализ поведения пользователей очень важен.
趋势
我们跟踪最新市场趋势。
Wǒmen gēnzōng zuìxīn shìchǎng qūshì.
Мы отслеживаем последние тенденции рынка.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

Слова

Перевод слов на английском языке.

市场
shìchǎng
market
广告
guǎnggào
advertisement
营销
yíngxiāo
marketing
品牌
pǐnpái
brand
推广
tuīguǎng
promotion
客户
kèhù
customer
策略
cèlüè
strategy
社交媒体
shèjiāo méitǐ
social media
分析
fēnxī
analysis
目标
mùbiāo
target
内容
nèiróng
content
网站
wǎngzhàn
website
流量
liúliàng
traffic
搜索引擎
sōusuǒ yǐnqíng
search engine
关键词
guānjiàn cí
keyword
用户
yònghù
user
互动
hùdòng
interaction
反馈
fǎnkuì
feedback
转化
zhuǎnhuà
conversion
数据
shùjù
data
效果
xiàoguǒ
effect
投资
tóuzī
investment
行为
xíngwéi
behavior
趋势
qūshì
trend

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>