2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Розділ 1.5: Системи онлайн-платежів

– Просунутий рівень –

Clickable Image

Ситуація (Англійська)

In the tech-savvy city of 深圳 (Shenzhen | Shēnzhèn), a group of young entrepreneurs gather at a cafe to discuss the latest trends in 金融科技 (fintech | jīnróng kējì).

Their conversation revolves around the potential of 区块链 (blockchain | qūkuàiliàn) and 加密货币 (cryptocurrency | jiāmì huòbì) to revolutionize 支付系统 (payment systems | zhīfù xìtǒng). They explore how these technologies can improve 支付安全 (payment security | zhīfù ānquán) and 数据加密 (data encryption | shùjù jiāmì), especially in the context of 网络支付 (online payments | wǎngluò zhīfù).

The group discusses the challenges of 金融监管 (financial regulation | jīnróng jiānguǎn) and the importance of 反洗钱 (anti-money laundering | fǎn xǐ qián) measures. They are excited about the future of 跨境支付 (cross-border payments | kuàjìng zhīfù) and how it can promote global trade, all while sipping coffee in Shenzhen’s vibrant tech atmosphere.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

Речення

金融科技
金融科技为支付带来革命性变化。
Jīnróng kējì wèi zhīfù dài lái gémìng xìng biànhuà.
Фінтех революціонізує платежі.
区块链
区块链在支付领域提供了更高安全性。
Qū kuài liàn zài zhīfù lǐngyù tígōngle gèng gāo ānquán xìng.
Блокчейн забезпечує вищий рівень безпеки платежів.
加密货币
加密货币改变了我们的支付方式。
Jiāmì huòbì gǎibiànle wǒmen de zhīfù fāngshì.
Криптовалюти змінили спосіб оплати.
支付网关
支付网关作为交易的关键环节。
Zhīfù wǎngguān zuòwéi jiāoyì de guānjiàn huánjié.
Платіжні шлюзи виступають ключовою ланкою в транзакціях.
资金流
有效管理资金流对公司至关重要。
Yǒuxiào guǎnlǐ zījīn liú duì gōngsī zhì guān zhòngyào.
Ефективне управління грошовими потоками має вирішальне значення для компаній.
支付协议
支付协议保障交易双方的利益。
Zhīfù xiéyì bǎozhàng jiāoyì shuāngfāng de lìyì.
Платіжні протоколи захищають обидві сторони транзакції.
金融监管
金融监管为市场提供了必要的稳定。
Jīnróng jiānguǎn wèi shìchǎng tígōngle bìyào de wěndìng.
Фінансове регулювання забезпечує необхідну стабільність ринку.
数据加密
数据加密技术保护消费者信息安全。
Shùjù jiāmì jìshù bǎohù xiāofèi zhě xìnxī ānquán.
Технологія шифрування даних захищає інформацію про споживачів.
反洗钱
反洗钱政策对金融机构至关重要。
Fǎn xǐqián zhèngcè duì jīnróng jīgòu zhì guān zhòngyào.
Політика боротьби з відмиванням грошей є життєво важливою для фінансових установ.
支付安全
保障支付安全是每个平台的责任。
Bǎozhàng zhīfù ānquán shì měi gè píngtái de zérèn.
Безпека платежів є обов'язком кожної платформи.
网络支付
网络支付为用户带来极大便利。
Wǎngluò zhīfù wèi yònghù dài lái jí dà biànlì.
Онлайн-платежі приносять велику зручність користувачам.
电子发票
电子发票的使用越来越广泛。
Diànzǐ fāpiào de shǐyòng yuè lái yuè guǎngfàn.
Використання електронних рахунків стає все більш поширеним.
资金结算
资金结算的效率直接影响商业运营。
Zījīn jiésuàn de xiào lǜ zhíjiē yǐngxiǎng shāngyè yùnyíng.
Ефективність розрахунків безпосередньо впливає на бізнес-операції.
支付处理
支付处理系统需要快速且精准。
Zhīfù chǔlǐ xìtǒng xūyào kuàisù qiě jīngzhǔn.
Системи обробки платежів повинні бути швидкими і точними.
虚拟账户
虚拟账户在在线交易中发挥重要作用。
Xūnǐ zhànghù zài zàixiàn jiāoyì zhōng fāhuī zhòngyào zuòyòng.
Віртуальні рахунки відіграють важливу роль в онлайн-транзакціях.
支付系统
支付系统的稳定性决定用户信任度。
Zhīfù xìtǒng de wěndìng xìng juédìng yònghù xìnrèn dù.
Стабільність платіжної системи визначає довіру користувачів.
金融服务
金融服务的质量影响客户满意度。
Jīnróng fúwù de zhìliàng yǐngxiǎng kèhù mǎnyì dù.
Якість фінансових послуг впливає на задоволеність клієнтів.
支付效率
支付效率的提升增强了市场活力。
Zhīfù xiàolǜ de tíshēng zēngqiángle shìchǎng huólì.
Підвищення ефективності платежів посилює динаміку ринку.
跨境支付
跨境支付涉及多币种及法规遵从。
Kuà jìng zhīfù shèjí duō bì zhǒng jí fǎguī zūncóng.
Транскордонні платежі передбачають мультивалютність і дотримання нормативних вимог.
智能合约
智能合约在区块链支付中确保合同执行。
Zhìnéng héyuē zài qū kuài liàn zhīfù zhōng quèbǎo hétóng zhíxíng.
Смарт-контракти забезпечують виконання контрактів у блокчейн-платежах.
支付策略
支付策略是电商企业竞争力的关键。
Zhīfù cèlüè shì diàn shāng qǐyè jìngzhēng lì de guānjiàn.
Платіжна стратегія - ключ до конкурентоспроможності компаній електронної комерції.
财务管理
财务管理是企业健康发展的基石。
Cáiwù guǎnlǐ shì qǐyè jiànkāng fāzhǎn de jīshí.
Управління фінансами є наріжним каменем здорового розвитку бізнесу.
支付创新
支付创新不断推动金融行业前进。
Zhī fù chuàngxīn bùduàn tuīdòng jīnróng hángyè qiánjìn.
Платіжні інновації продовжують рухати фінансову індустрію вперед.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

Слова

Переклади слів англійською мовою.

金融科技
jīnróng kējì
fintech
区块链
qū kuài liàn
blockchain
加密货币
jiāmì huòbì
cryptocurrency
支付网关
zhīfù wǎngguān
payment gateway
资金流
zījīn liú
cash flow
支付协议
zhīfù xiéyì
payment protocol
金融监管
jīnróng jiānguǎn
financial regulation
数据加密
shùjù jiāmì
data encryption
反洗钱
fǎn xǐqián
anti-money laundering
支付安全
zhīfù ānquán
payment security
网络支付
wǎngluò zhīfù
internet payment
电子发票
diànzǐ fāpiào
e-invoice
资金结算
zījīn jiésuàn
fund settlement
支付处理
zhīfù chǔlǐ
payment processing
虚拟账户
xūnǐ zhànghù
virtual account
支付系统
zhīfù xìtǒng
payment system
金融服务
jīnróng fúwù
financial services
支付效率
zhīfù xiàolǜ
payment efficiency
跨境支付
kuà jìng zhīfù
cross-border payment
智能合约
zhìnéng héyuē
smart contract
支付策略
zhīfù cèlüè
payment strategy
财务管理
cáiwù guǎnlǐ
financial management
支付创新
zhīfù chuàngxīn
payment innovation

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>