2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Розділ 2.9: Культурні та туристичні пам'ятки

– Базовий рівень –

Clickable Image

Ситуація (Англійська)

A diverse group of international tourists, young and old, gathered excitedly at the 长城 (Great Wall | Chángchéng), a famous 名胜古迹 (historical landmark | míngshèng gǔjì). Their 导游 (guide | dǎoyóu) held up a 地图 (map | dìtú) and explained the various 路线 (routes | lùxiàn) they could explore.

As they walked along the ancient walls, the group marveled at the 建筑 (architecture | jiànzhù) and breathtaking 风景 (scenery | fēngjǐng). Some stopped to buy 纪念品 (souvenirs | jìniànpǐn), capturing the 文化 (culture | wénhuà) and 历史 (history | lìshǐ) of this iconic site.

Their visit to this 景点 (tourist spot | jǐngdiǎn) was more than just a trip; it was a profound 体验 (experience | tǐyàn) of China’s rich heritage.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

Речення

景点
这个景点非常有名。
Zhège jǐngdiǎn fēicháng yǒumíng.
Ця пам'ятка дуже відома.
博物馆
博物馆里藏品丰富。
Bówùguǎn lǐ cángpǐn fēngfù.
Музей має багату колекцію.
历史
这座城市历史悠久。
Zhè zuò chéngshì lìshǐ yōujiǔ.
Це місто має давню історію.
名胜古迹
我们参观了许多名胜古迹。
Wǒmen cānguānle xǔduō míngshèng gǔjì.
Ми відвідали багато визначних місць.
参观
明天我们去参观长城。
Míngtiān wǒmen qù cānguān chángchéng.
Завтра ми відвідаємо Велику Китайську стіну.
导游
导游正在解释文化背景。
Dǎoyóu zhèngzài jiěshì wénhuà bèijǐng.
Гід пояснює культурну історію міста.
地图
用地图找到景点。
Yòng dìtú zhǎodào jǐngdiǎn.
Використовуйте карту, щоб знайти визначні пам'ятки.
门票
请在这里购买门票。
Qǐng zài zhèlǐ gòumǎi ménpiào.
Квитки можна придбати тут.
开放时间
检查一下开放时间。
Jiǎnchá yíxià kāifàng shíjiān.
Перевірте години роботи.
纪念品
我买了一些纪念品。
Wǒ mǎile yìxiē jìniànpǐn.
Я купив кілька сувенірів.
文化
中国文化博大精深。
Zhōngguó wénhuà bódàjīngshēn.
Китайська культура глибока.
旅游
旅游是我的爱好。
Lǚyóu shì wǒ de àihào.
Подорожі - це моє хобі.
信息
收集旅游信息很重要。
Shōují lǚyóu xìnxī hěn zhòngyào.
Важливо збирати туристичну інформацію.
指南
这本旅游指南很有用。
Zhè běn lǚyóu zhǐnán hěn yǒuyòng.
Цей путівник корисний.
团队
旅游团队正在集合。
Lǚyóu tuánduì zhèngzài jíhé.
路线
我们规划了旅游路线。
Wǒmen guīhuàle lǚyóu lùxiàn.
Ми спланували маршрут екскурсії.
展览
这个展览非常有趣。
Zhège zhǎnlǎn fēicháng yǒuqù.
Виставка була дуже цікавою.
讲解
导游讲解了历史故事。
Dǎoyóu jiǎngjiěle lìshǐ gùshì.
Екскурсовод пояснив історичну довідку.
建筑
这些建筑风格独特。
Zhèxiē jiànzhù fēnggé dútè.
Будівлі унікальні за стилем.
风景
这里的风景非常美。
Zhèlǐ de fēngjǐng fēicháng měi.
Пейзажі тут дуже красиві.
购票
我们提前在线购票。
Wǒmen tíqián zàixiàn gòu piào.
Ми заздалегідь придбали квитки онлайн.
问路
可以向当地人问路。
Kěyǐ xiàng dāngdì rén wèn lù.
Дорогу можна запитати у місцевих жителів.
附近
附近有一个古寺。
Fùjìn yǒu yígè gǔsì.
Неподалік є старовинний храм.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

Слова

Переклади слів англійською мовою.

景点
jǐngdiǎn
scenic spot
博物馆
bówùguǎn
museum
历史
lìshǐ
history
名胜古迹
míngshèng gǔjī
historical site
参观
cānguān
to visit
导游
dǎoyóu
tour guide
地图
dìtú
map
门票
ménpiào
entrance ticket
开放时间
kāifàng shíjiān
opening hours
纪念品
jìniànpǐn
souvenir
文化
wénhuà
culture
旅游
lǚyóu
tourism
信息
xìnxī
information
指南
zhǐnán
guide
团队
tuánduì
group
路线
lùxiàn
route
展览
zhǎnlǎn
exhibition
讲解
jiǎngjiě
explanation
建筑
jiànzhú
architecture
风景
fēngjǐng
scenery
购票
gòu piào
to buy a ticket
问路
wèn lù
to ask for directions
附近
fùjìn
nearby

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>