2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Chapitre 1.1: Applications de communication essentielles

La situation (Anglais)

↑↑↑

<<< | ↓↓↓ | >>>

Les phrases

应用

我在手机上下载了一个新应用。

Wǒ zài shǒujī shàng xiàzài le yígè xīn yìngyòng.

J'ai téléchargé une nouvelle application sur mon téléphone.

消息

我收到了你的消息。

Wǒ shōu dào le nǐ de xiāoxī.

J'ai reçu votre message.

聊天

我们可以在线聊天。

Wǒmen kěyǐ zàixiàn liáotiān.

Nous pouvons discuter en ligne.

发送

请发送你的地址给我。

Qǐng fāsòng nǐ de dìzhǐ gěi wǒ.

Veuillez m'envoyer votre adresse.

接收

我没有接收到你的邮件。

Wǒ méiyǒu jiēshōu dào nǐ de yóujiàn.

Je n'ai pas reçu votre courriel.

联系人

他在我的联系人列表里。

Tā zài wǒ de liánxìrén lièbiǎo lǐ.

Il figure dans ma liste de contacts.

群组

我们在群组里讨论了这个问题。

Wǒmen zài qúnzǔ lǐ tǎolùn le zhège wèntí.

Nous avons discuté de cette question au sein du groupe.

在线

她现在不在线。

Tā xiànzài bù zàixiàn.

Elle n'est pas en ligne en ce moment.

离线

在你离线时，我发了一条消息。

Zài nǐ líxiàn shí, wǒ fā le yì tiáo xiāoxi.

J'ai envoyé un message lorsque vous n'étiez pas en ligne.

状态

请检查你的订单状态。

Qǐng jiǎnchá nǐ de dìngdān zhuàngtài.

Veuillez vérifier l'état de votre commande.

视频通话

我们明天可以进行视频通话。

Wǒmen míngtiān kěyǐ jìnxíng shìpín tōnghuà.

Nous pourrons avoir un appel vidéo demain.

语音消息

他给我留了一个语音消息。

Tā gěi wǒ liú le yígè yǔyīn xiāoxī.

Il m'a laissé un message vocal.

文件

我需要发送这个文件给你。

Wǒ xūyào fāsòng zhège wénjiàn gěi nǐ.

Je dois vous envoyer ce fichier.

我想要分享这些照片给我的朋友。

Wǒ xiǎng yào fēnxiǎng zhèxiē zhàopiàn gěi wǒ de péngyǒu.

Je veux partager ces photos avec mes amis.

下载

你可以从网站上下载这个应用。

Nǐ kěyǐ cóng wǎngzhàn shàng xiàzài zhège yìngyòng.

Vous pouvez télécharger l'application sur le site web.

上传

请上传你的简历到我们的网站。

Qǐng shàngchuán nǐ de jiǎnlì dào wǒmen de wǎngzhàn.

Veuillez télécharger votre CV sur notre site web.

表情

我喜欢用表情来表达我的情感。

Wǒ xǐhuān yòng biǎoqíng lái biǎodá wǒ de qínggǎn.

J'aime utiliser les emojis pour exprimer mes sentiments.

贴图

这个贴图真可爱。

Zhège tiētú zhēn kě’ài.

Cet autocollant est vraiment mignon.

用户

每个用户都有自己的账号。

Měi gè yònghù dōu yǒu zìjǐ de zhànghào.

Chaque utilisateur a son propre compte.

密码

你应该定期更换你的密码。

Nǐ yīnggāi dìngqī gēnghuàn nǐ de mìmǎ.

Vous devez changer votre mot de passe régulièrement.

我无法登录我的邮箱。

Wǒ wúfǎ dēnglù wǒ de yóuxiāng.

Je n'arrive pas à me connecter à mon e-mail.

登出

别忘了从你的账号登出。

Bié wàngle cóng nǐ de zhànghào dēngchū.

N'oubliez pas de vous déconnecter de votre compte.

账号

我忘记了我的银行账号。

Wǒ wàngjì le wǒ de yínháng zhànghào.

J'ai oublié mon numéro de compte bancaire.

个人资料

我更新了我的个人资料。

Wǒ gēngxīn le wǒ de gèrén zīliào.

J'ai mis à jour mon profil.

设置

你可以在设置中调整音量。

Nǐ kěyǐ zài shèzhì zhōng tiáozhěng yīnliàng.

Vous pouvez régler le volume dans les paramètres.

通知

我收到了一个新的通知。

Wǒ shōu dào le yígè xīn de tōngzhī.

J'ai reçu une nouvelle notification.

更新

这个软件需要更新。

Zhège ruǎnjiàn xūyào gēngxīn.

Ce logiciel a besoin d'une mise à jour.

<<< | ↑↑↑ | >>>

Les paroles

Les traductions des mots sont en anglais.

应用

yìngyòng

app

消息

xiāoxī

message

聊天

liáotiān

chat

发送

fāsòng

send

接收

jiēshōu

receive

联系人

liánxìrén

contact

群组

qúnzǔ

group

在线

zàixiàn

online

离线

líxiàn

offline

状态

zhuàngtài

status

视频通话

shìpín tōnghuà

video call

语音消息

yǔyīn xiāoxī

voice message

文件

wénjiàn

file

fēnxiǎng

下载

xiàzài

download

上传

shàngchuán

upload

表情

biǎoqíng

emoji

贴图

tiētú

sticker

用户

yònghù

user

密码

mìmǎ

password

dēnglù

登出

dēngchū

log out

账号

zhànghào

account

个人资料

gèrén zīliào

profile

设置

shèzhì

settings

通知

tōngzhī

notification

更新

gēngxīn

update

<<< | ↑↑↑ | >>>