2049 Chinese

The 20K Word Road to
Mandarin Proficiency

Chapitre 1.9: Marketing numérique et tendances en ligne

– Niveau avancé –

Clickable Image

La situation (Anglais)

In 上海 (Shanghai | Shànghǎi), young marketers discuss strategies in 数字化转型 (digital transformation | shùzìhuà zhuǎnxíng) and 数字广告 (digital advertising | shùzì guǎnggào).

Focusing on 消费者行为 (consumer behavior | xiāofèizhě xíngwéi), they apply 大数据分析 (big data analytics | dà shùjù fēnxī) and 网络口碑 (online reputation | wǎngluò kǒubēi) management. They brainstorm innovative 品牌策略 (brand strategies | pǐnpái cèlüè) and 内容策略 (content strategies | nèiróng cèlüè), while emphasizing the importance of 用户体验 (user experience | yònghù tǐyàn).

The team also discusses the use of 社交媒体影响力 (social media influence | shèjiāo méitǐ yǐngxiǎnglì) and 全渠道营销 (omnichannel marketing | quán qúdào yíngxiāo) to improve 品牌传播 (brand communication | pǐnpái chuánbò).

At this meeting in Shanghai, they are mapping out innovative 网络营销策略 (online marketing strategies | wǎngluò yíngxiāo cèlüè) to stay ahead in the rapidly evolving world of digital marketing.


↑↑↑

<<<   |   ↓↓↓   |   >>>

 

Les phrases

消费者行为
了解消费者行为有助于定制广告。
Liǎojiě xiāofèi zhě xíngwéi yǒu zhù yú dìngzhì guǎnggào.
Comprendre le comportement des consommateurs permet de personnaliser les publicités.
品牌策略
品牌策略是提升知名度的关键。
Pǐnpái cèlüè shì tíshēng zhīmíngdù de guānjiàn.
La stratégie de marque est essentielle pour accroître la notoriété.
市场洞察
市场洞察指导我们的营销计划。
Shìchǎng dòngchá zhǐdǎo wǒmen de yíngxiāo jìhuà.
Les informations sur le marché guident nos programmes de marketing.
数字广告
利用数字广告平台,企业可以实时监测广告效果并进行数据分析。
Lìyòng shùzì guǎnggào píngtái, qǐyè kěyǐ shíshí jiāncè guǎnggào xiàoguǒ bìng jìnxíng shǔ jù fēnxī.
Grâce aux plateformes publicitaires numériques, les entreprises peuvent contrôler l'efficacité de la publicité et analyser les données en temps réel.
网络口碑
网络口碑对品牌影响很大。
Wǎngluò kǒubēi duì pǐnpái yǐngxiǎng dà.
L'IWOM a un impact important sur les marques.
大数据分析
大数据分析优化营销决策。
Dà shùjù fēnxī yōuhuà yíngxiāo juécè.
L'analyse des big data permet d'optimiser les décisions marketing.
搜索引擎优化
搜索引擎优化提高网站流量。
Sōusuǒ yǐnqíng yōuhuà tígāo wǎngzhàn liúliàng.
L'optimisation des moteurs de recherche augmente le trafic sur les sites web.
用户体验
良好用户体验增强品牌忠诚度。
Liánghǎo yònghù tǐyàn zēngqiáng pǐnpái zhōngchéng dù.
Une bonne expérience utilisateur renforce la fidélité à la marque.
内容策略
内容策略是吸引用户的关键。
Nèiróng cèlüè shì xīyǐn yònghù de guānjiàn.
La stratégie de contenu est essentielle pour attirer les utilisateurs.
社交媒体影响力
社交媒体影响力塑造品牌形象。
Shèjiāo méitǐ yǐngxiǎng lì sùzào pǐnpái xíngxiàng.
L'influence des médias sociaux façonne l'image de la marque.
全渠道营销
全渠道营销的优势是覆盖更广泛的客户。
Quán qúdào yíngxiāo de yōushì shì fùgài gèng guǎngfàn de kèhù.
Le marketing omni-canal a l'avantage de toucher un plus grand nombre de clients.
品牌传播
有效的品牌传播扩大市场份额。
Yǒuxiào de pǐnpái chuánbō kuòdà shìchǎng fèn’é.
Une communication de marque efficace permet d'accroître la part de marché.
网络营销策略
网络营销策略需要持续优化。
Wǎngluò yíngxiāo cèlüè xūyào chíxù yōuhuà.
Les stratégies de marketing en ligne doivent être optimisées en permanence.
客户细分
客户细分帮助提供个性化服务。
Kèhù xì fēn bāngzhù tígōng gèxìng huà fúwù.
La segmentation de la clientèle permet de fournir des services personnalisés.
数据可视化
数据可视化帮助理解复杂信息。
Shùjù kěshìhuà bāngzhù lǐjiě fùzá xìnxī.
La visualisation des données aide à comprendre des informations complexes.
营销自动化
营销自动化提高效率和精准度。
Yíngxiāo zìdònghuà tígāo xiàolǜ hé jīngzhǔn dù.
L'automatisation du marketing améliore l'efficacité et la précision.
网络广告投放
网络广告投放需精准定位。
Wǎngluò guǎnggào tóufàng xū jīngzhǔn dìngwèi.
La publicité en ligne exige un ciblage précis.
品牌价值
提升品牌价值是长期目标。
Tíshēng pǐnpái jiàzhí shì chángqī mùbiāo.
L'amélioration de la valeur de la marque est un objectif à long terme.
市场策略
我们正在制定新的市场策略,以更好地满足客户需求并在行业中保持竞争力。
Wǒmen zhèngzài zhìdìng xīn de shìchǎng cèlüè, yǐ gèng hǎo de mǎnzú kèhù xūqiú bìng zài hángyè zhōng bǎochí jìngzhēng lì.
Nous développons de nouvelles stratégies de marché pour mieux répondre aux besoins des clients et rester compétitifs dans l'industrie.
数字化转型
数字化转型是企业发展的趋势。
Shùzìhuà zhuǎnxíng shì qǐyè fāzhǎn de qūshì.
La transformation numérique est la tendance du développement de l'entreprise.
网络分析工具
网络分析工具帮助跟踪用户行为。
Wǎngluò fēnxī gōngjù bāngzhù gēnzōng yònghù xíngwéi.
Les outils d'analyse du web permettent de suivre le comportement des utilisateurs.
消费者洞察
消费者洞察是提升产品的关键。
Xiāofèi zhě dòngchá shì tíshēng chǎnpǐn de guānjiàn.
La connaissance des consommateurs est la clé de l'amélioration des produits.
品牌认知
品牌认知影响消费者决策。
Pǐnpái rèn zhī yǐngxiǎng xiāofèi zhě juécè.
La perception de la marque influence la prise de décision des consommateurs.

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>

Les paroles

Les traductions des mots sont en anglais.

消费者行为
xiāofèi zhě xíngwéi
consumer behavior
品牌策略
pǐnpái cèlüè
brand strategy
市场洞察
shìchǎng dòngchá
market insight
数字广告
shùzì guǎnggào
digital advertising
网络口碑
wǎngluò kǒubēi
online reputation
大数据分析
dà shùjù fēnxī
big data analysis
搜索引擎优化
sōusuǒ yǐnqíng yōuhuà
search engine optimization
用户体验
yònghù tǐyàn
user experience
内容策略
nèiróng cèlüè
content strategy
社交媒体影响力
shèjiāo méi tǐ yǐngxiǎng lì
social media influence
全渠道营销
quán qúdào yíngxiāo
omnichannel marketing
品牌传播
pǐnpái chuánbō
brand communication
网络营销策略
wǎngluò yíngxiāo cèlüè
online marketing strategy
客户细分
kèhù xì fēn
customer segmentation
数据可视化
shùjù kěshìhuà
data visualization
营销自动化
yíngxiāo zìdònghuà
marketing automation
网络广告投放
wǎngluò guǎnggào tóufàng
online ad placement
品牌价值
pǐnpái jiàzhí
brand value
市场策略
shìchǎng cèlüè
market strategy
数字化转型
shùzìhuà zhuǎnxíng
digital transformation
网络分析工具
wǎngluò fēnxī gōngjù
online analysis tool
消费者洞察
xiāofèi zhě dòngchá
consumer insight
品牌认知
pǐnpái rèn zhī
brand awareness

 

<<<   |   ↑↑↑   |   >>>